Il castello, luogo di ispirazione assai amato da Michelangelo, ancora oggi, grazie alla sobrietà dei suoi ambienti ariosi ed essenziali, attrae ed accoglie artisti che vi trovano sempre nuove pulsioni.

L’arte qui si respira, si fiuta, si degusta, si assapora, si contempla, si ascolta, si percepisce in ogni istante, poiché in arte si trasforma ogni linguaggio, ogni espressione, ogni opera dell’uomo.

Ogni anno il castello ospita una artista per l’intera stagione: quest’anno Castello di Gabbiano ospita le opere d’arte intense e ricche di colori di Susi Bellamy.

L’arte di Susi è un riflesso delle migliori espressioni della natura, i colori decisi e talvolta in contrasto e la vivacità della sua pittura conferiscono a queste antiche mura un rinnovato dinamismo e vigore.

The castle has been since the 15th century a place of inspiration, namely for Michelangelo, and is still today thanks to its light and essential style, a great stimulus for artists.

This summer Castello di Gabbiano will be hosting the vibrant and colourful art work of Susi Bellamy(”The spaces In Between”)

A testimoniare il motto dell’azienda “Divertiti con responsabilità!”, Castello di Gabbiano in collaborazione con Fratres di Mercatale, Domenica 15 Marzo 2009 ha promosso una giornata di raccolta di sangue.

“Buon vino fa buon sangue!” il titolo scelto per l’evento, che ha visto impiegare un’autoemoteca per la raccolta del sangue; l’accoglienza e l’assistenza ai donatori, al castello, è stata garantita dall’apparato medico, dai volontari della Fratres e dal personale stesso del castello.

La mattinata ha ospitato, inoltre, un interessante seminario, tenuto da medici in primo piano, che hanno approfondito diverse tematiche correlate tra loro:

“L’importanza della Donazione del sangue” (Dott. Fabio Truschi)

“Degustare con il cuore” (Dott. Leonardo Parigi )

“Alcol : uso e abuso” (Dott.ssa Francesca Fabrizi )

Lo scopo di questo seminario era di comunicare l’importanza della donazione di sangue, chiarendone ogni aspetto, nonché di trasmettere maggior conoscenza sulle conseguenze positive che un consumo cosciente di vino buono (e per buono si intende sano!) ha sul nostro sistema cardio-vascolare; così come i rischi e tutte le conseguenze negative che uno scorretto consumo di alcool può avere sulla nostra salute.

E’ stata la prima di una serie di iniziative che il castello intende promuovere in questa direzione!

On Sunday 15th March, 2009   Castello di Gabbiano hosted a blood donation day to support a National voluntary association of blood donors(Fratres).

A medical conference was held in the castle on following subjects:

-function, organisation, history, running of the blood donation

-effects of wine drinking on our cardiovascular system and health

-harmful drinking behaviour

A full information was given concerning alcohol-related harm as well as the salutary effects that controlled and high-quality wine consumption can have.

The purpose of this congress was to raise public awareness for responsible alcohol consumption.

Alcohol education, health awareness, wine knowledge are the first steps to a more responsible drinking culture (”Buon Vino fa buon Sangue”)